Türkiye, CNN International’ın ABD–İsrail ile İran arasındaki gerilimin ele alındığı bir yayında kullandığı “Kürtlerin yaşadığı bölge” başlıklı haritaya tepki gösterdi. Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı, söz konusu görselin bölgeyi “yanıltıcı ve indirgemeci” biçimde tasvir ettiğini belirtti.
Yayında, Irak’tan bağlanan muhabirin yer aldığı bölümde ekran ikiye bölündü. Sağ tarafta “Kürtlerin yaşadığı bölge” başlığıyla verilen haritada Türkiye’nin yanı sıra Irak, Suriye ve İran’dan bazı iller gösterildi.
“Yanıltıcı ve indirgemeci bir tasvir”
İletişim Başkanlığı’ndan yapılan açıklamada, haritanın Türkiye ve komşu ülkelerin bazı bölgelerini kapsayan bir alanı “Kürtlerin yaşadığı alanlar” olarak göstermesinin ciddi endişe yarattığı ifade edildi.
Açıklamada, farklı kimlik ve etnik kökene sahip vatandaşların Türkiye’nin her yerinde birlikte yaşadığı vurgulanarak “86 milyonun her bir ferdi Türkiye Cumhuriyeti’nin ayrılmaz bir parçasıdır” denildi.
Metinde, “Birliğimizi ve beraberliğimizi hedef alan; basitleştirilmiş ve seçici coğrafi tasvirler üzerinden yapılan bu tür yaklaşımlar bu gerçekliği çarpıtmaktadır” ifadeleri kullanıldı.
“Yapay jeopolitik yorum”
Açıklamada ayrıca, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olan Kürtlerin herhangi bir siyasi ya da silahlı aktörle özdeşleştirilmesinin kabul edilemez olduğu belirtildi.
İletişim Başkanlığı, videoda kullanılan dil ve haritanın birlikte değerlendirildiğinde “sahadaki gerçekliklerle bağdaşmayan yapay bir jeopolitik yorum” ürettiğini ve gereksiz gerilimlere zemin hazırladığını ifade etti.
Uluslararası medya kuruluşlarının hassas bölgesel konulara ilişkin haber yaparken doğruluk, bağlamsal hassasiyet ve editoryal sorumluluk ilkelerine dikkat etmesi gerektiği de vurgulandı.
Yayının bağlamı
Söz konusu yayında Kürt grupların gündeme gelmesinin nedeni, İran’daki bazı Kürt grupların Tahran yönetimine karşı olası bir saldırı ihtimalinin tartışılmasıydı. Harita, bu tartışma sırasında bölgedeki Kürt nüfusunun bulunduğu alanları göstermek amacıyla ekrana getirildi.