İslam alemi, yaklaşık iki aydır Kurban Bayramı'nı bekliyor. Üç ayların ve Hac sezonunun sonu anlamına gelen Kurban Bayramı'nda küsler barışacak, akrabalar görüşecek ve Müslümanlar Allah'a şükür için kurbanlarını sunacaklar. Ancak herkes herkesle görüşemediği için uzaktan bir bayram mesajı bile bazen çok önemli olabiliyor. Bundan olsa gerek, vatandaşlarımız Kürtçe bayram mesajları şeklinde araştırmalar yapıyor.

Bayram mesajı dijitalleşmiş modern dünyada önem taşıyor diyebiliriz. Geleneklerin kaybolmaya yüz tuttuğu bu çağda insanlar hiç olmazsa kısa bir mesaj vasıtasıyla bile özel günleri unutmamaya, insanlara onları unutmadığını göstermeye çalışıyor.

İslam aleminde her dilin kendi kültürünü yansıtan bayram mesajları vardır, bunun yanı sıra her dilde aynı anlama gelen bayram mesajları da bulunur. Örneğin "ramazan bayramınız kutlu olsun" cümlesine neredeyse her dilde rastlamak fazlasıyla mümkündür.

Kürtçe Bayram Mesajı (3)

Bu yazıda sizlere Kürtçe bayram mesajları seçkisi sunacağız. İyi okumalar dileriz!

Kürtçe Kurban Bayramı Mesajları

Kurban Bayramı artık sayılı gün uzaklıkta. Dolayısıyla pek çok vatandaşımız Kurban Bayramı mesajları Kürtçe çevirilieri ile ilgili araştırma yapmakta.

Kurban Bayramı için bayram kutlama mesajları Kürtçe Türkçe olarak şu şekilde listelenebilir:

  • Cejna Qurbanê lı hemu Müsülmanan pîroz be.C

Tüm müslümanların kurban bayramı kutlu olsun.

Tahir Elçi Kimdir? Neden Öldü, Evli Miydi, Çocukları Var Mı? Tahir Elçi Kimdir? Neden Öldü, Evli Miydi, Çocukları Var Mı?
  • Cejna Qurbanê lı hemu Müsülmanan bımbarek be.

Kurban bayramın tüm Müslümanlara mübarek olsun.

  • Cejna we pîroz, qurbanê we qebûl, gunehên me efu mexfûr bibin.

Bayramınız kutlu, kurbanınız kabul, günahlarımız affolsun.

  • Bi heviya ku cejna Qurbanê le welate me ü li hemu cihane bi be sedema aşti ü biratiye cejna we ya qurbanê piroz be.

Kurban Bayramının ülkemizde ve dünyada barış ve kardeşliğe vesile olması dileği ile Kurban bayramınız kutlu olsun.

  • Cejna Qurbanê piroz be, Cejn sedema aşiti u bratiye be.

Kurban bayramınız kutlu olsun. Bayram, barışa ve kardeşliğe vesile olsun.

  • Cejna Qurbanê ya cıvaka islamé piroz be.

İslam Aleminin kurban bayramı kutlu olsun.

  • Cejna Qurbanê li hemu Misilmanan pîroz be Hêvîdar in, Cejna Qurbanê pîroz jî bona azadî, aşitî û bexteweriya gelan û cigir bûna , aramî û asayiş li navçeyê, bibe destpêkek.

Özgürlük, barış, huzur ve güvenin sağlanmasına vesile olması umuduyla, tüm Müslümanların Kurban Bayramı kutlu olsun.

  • Bi daxwaza pêşerojeke ronî cejna we pîroz dikim. Hêviya me ew e ku cejn ji bo mirovahiyê aştî, azadî û biratiyê bîne.   

Aydınlık bir gelecek dileği ile bayramınızı kutluyorum. umudumuz o dur ki bayram insanlığa barış, özgürlük ve kardeşlik getirsin.

  • Bi hêviya ku cejn li gelan re aştî u biratiyê bîne. Cejna we ya qurbané ji dil û can piroz dikim.

Bayramın halklara barış ve kardeşlik getirmesi ümidiyle Kurban bayramınızı can-ı gönülden kutluyorum.

  • Her cejnek destpêkeke nu ye. Hêviya me heye ku cejn bibe bingeha  azadiyê. Cejna we pîroz be.   

Her bayram bir başlangıçtır. Ümit ediyoruz ki bu bayram özgürlüğün temeli olsun. Bayramnızı Kutlu olsun.

  • Cejn, bibe hewiya azadî, aramî û serkeftina aşitiyan bi rûmet. Cejna we pîroz be.

Bayramın özgürlük, huzur ve onurlu barışların umudu olması dileğiyle bayramnızı kutlarım.

  • Her rojên we weka xweşitiya Cejn derbas bibe. Cejn destpêka heviyên rojen xweş bibe. Cejna we pîroz be.

Her gününüz bayram güzelliğinde geçsin. Bayram, güzel günlerin umutlarının başlangıcı olsun.

Kürtçe Bayram Mesajı (1)

  • Cejna Qurbanê lı we pîroz be.

Kurban bayramınız kutlu olsun.

  • Cejna we ya qurbanê ji dil û can pîroz be. Bi hêviya rojên şad û bextewar.

Kurban bayramınız en içten dileklerimle kutlar, güzel günler dilerim.

  • Cejna we pîroz be, ev cejna qurbanê bibe sedama aştî û bratîyê.

Kurban bayramınız kutlu olsun. Bu kurban bayramı barış ve kardeşliğe vesile olsun.

  • Nûr'a Îslamê qelbê te tije bike, Mekana te fîrdews, cîranê te Hz. Mûhammed be. Cejna te bimbarek be.

İslamın nuru kalbine dolsun, Mekanın cennet, komşun Hz. Muhammed olsun. Bayramın mübarek olsun.

Kürtçe Ramazan Bayramı Mesajları

Ramazan Bayramı geride kaldı, ancak halen pek çok kişi gelecek seneler için Ramazan Bayramı Kürtçe mesajları şeklinde aramalar gerçekleştirmekte.

Sizin için derlediğimiz Ramazan Bayramı mesajları Kürtçe çevirileri şu şekilde:

  • Cejna Remezanê bimbarek be.

Ramazan bayramı mübarek olsun.

  • Cejna Remezanê li hemû gelê me pîroz û bimbarek be. Em hêvîdar in ku ev cejna pîroz ji bo gelê me bibe wesileya aşitî û biratiyê.

Tüm halkımızın Ramazan bayramı kutlu ve mübarek olsun. Bu mübarek bayramın halkımıza barış ve kardeşliğine vesile olmasını ümit ediyorum.

  • Cejna Remezanê li hemû Misilmanan bimbarek be.

Ramazan bayramın tüm Müslümanlara mübarek olsun.

  • Cejna Remezanê li hemû Misilmanan pîroz be.

Ramazan bayramı tüm Müslümanlara kutlu olsun.

  • Cejna Remezanê li we pîroz be. Yezdanê dilovan hêzek bide mazlûman ji bo ku pişta zaliman bişkînin.

Ramazan bayramınız mübarek olsun. Rahim Allah, zalimlerin sırtını kırsın diye mazlumlara kuvvet versin.

  • Cejna Remezanê pîroz be.

Ramazan bayramı kutlu olsun.

  • Cejna Remezanê pîroz be ji we re. An serkeftin an jî aşitî bêxe qismetê gelê me.

Ramazan bayramınız mübarek olsun. Bu bayram halkımıza başarı ve barış kısmet etsin.

  • Cejna we bimbarek be.

Bayramınız mübarek olsun.

  • Cejna we pîroz be.

Bayramınız kutlu olsun.

  • Cejna we pîroz, rojîya we qebûl, gunehên me ef û mexfûr bibin.

Bayramınız kutlu, orucunuz kabul, günahlarımız afu mağfiret olsun.

  • Cejna we pîroz, rojîya we qebûl, gunehên we û me mexfûr bibin. Bi hêvîya rojên ronahî….

Bayramınız kutlu, orucunuz kabul olsun, günahlarımız bağışlansın. Aydınlık günler ümidiyle...

Kürtçe Bayram Mesajı (4)

Kurban Bayramı Ne Zaman 2024

Bu yıl Kurban Bayramı, 16-17-18-19 Haziran 2024 tarihlerinde gerçekleşecektir. Bu tarihler, sırasıyla Pazar-Pazartesi-Salı-Çarşamba günlerine denk gelmektedir.

Kurban Bayramı tatili ise dokuz gün olacaktır. Hafta içi üç gün tatil olduğu için diğer iki gün de bayram tatiline bağlanmış vaziyettedir. Resmi açıklama kısa süre önce Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan tarafından gerçekleştirildi.

Editör: Esra Editor